Какие 5 языков самые трудные?
По версии Института дипломатической службы при госдепартаменте США, для тех, чьим родным языком является английский, самым трудным оказался японский из-за большого количества иероглифов, трех разных систем письма и двух видов произношения. Сложность представляет и выбор слов в разговорной речи, чтобы как-то ненароком не обидеть того, с кем общаешься: ребенка, старика, мужчину, женщину, начальника. Для того, чтобы прилично его выучить, необходимо 2200 часов занятий.
Факты:
Носителей японского языка в мире насчитывается 122 миллиона. Большинство из них проживает в Японии. Самое большое количество эмигрантов-японцев в Бразилии, около полутора миллионов.
На втором месте китайский. На его изучение потребуется такое же количество 2200 часов, что, впрочем, совсем не удивительно, так как в китайском иероглифов совсем не меньше. 3000 будет достаточно прочитать газету, образованный человек имеет запас 8000 из 50000.
Факты:
Одна пятая мирового населения земли говорит по-китайски. А носителями языка являются 1.2 миллиарда человек
Третье место занимает корейский. И по количеству часов, требуемых на изучение, не отличается от первых двух. Все те же 2200 часов. Особую сложность вызывают глаголы, форм у которых множество, так же, как и вариантов употребления, в зависимости от времени и вида предложения, возраста и статуса говорящих.
Факты:
Носителей корейского языка всего 66.3 миллиона, большинство из которых проживают в Южной Корее.
За корейским следует арабский. На него тоже уходит не меньше 2200 часов. Самыми трудными считаются произношение и глагол настоящего времени. У него 13 форм и каждый раз произнося его нужно учитывать род (Женский/мужской) и число (единственное/множественное/двойное)
Факты:
221 миллион человек говорят на арабском языке. Основная часть носителей языка проживает в Египте.
На последнем месте из 5 стоит эстонский. Часов на его изучение нужно в два раза меньше – 1100. Эстонский признан трудным, потому что у существительных 14 падежей, а не как в английском ни одного. Звуки имеют разную длину, а значение слова зависит от долготы или краткости звука. (lina из белья может легко превратиться в город linna).
Факты:
На эстонском говорят 1.5 миллионов жителей планеты. В основном в Эстонии. У эстонцев один из самых высоких уровней грамотности в мире 99,8%
Далее по порядку следуют финский, венгерский, монгольский, вьетнамский и тайский.
Что касается русского, на него отводится 1100 часов, как и на упомянутые выше языки.
Это тоже интересно ...
Поделиться ссылкой с друзьями в соцсетях:
Читайте похожие статьи:
- Была ли переводческая ошибка в Библии?
- Зеленое ли зеленое вино, или переводческие ошибки
- Как сказать «пьяница» 69 раз и ни разу не повториться?
- Улыбнемся?
- Отчего зависит финансовое благополучие страны?